di Carla GUIDI
1946, FINALMENTE IL VOTO ANCHE ALLE DONNE!

Quest’anno, prima e dopo 2 giugno, sono uscite molte pubblicazioni per celebrare gli 80 anni dalla nascita della Repubblica italiana e non secondariamente ricordare quel voto alle donne “ottenuto” dopo lunghe questioni e molta sofferenza. Personalmente ho scelto di presentare il libro di due autori, storici di grande impegno e stimabili amici da tempo, che spesso hanno lavorato insieme – Mario Avagliano e Marco Palmieri –“Voto alle donne! La storia di una battaglia, dalle suffragette alla Costituente” (Einaudi 2026).

Oltre ad aver personalmente pensato (e sperato) che finalmente fosse caduta la barriera tra la cultura degli uomini e quella delle donne, paradigma di una differenza supposta permanere, tra mentalità e preconcetti, ho molto apprezzato la dedica nell’intestazione del libro che gli autori hanno fatto alle loro figlie. Soprattutto ho stimato la malcelata emozione che traspare nella scrittura di argomenti ed avvenimenti assai delicati e dolorosi, immersi nella consueta abitudine letteraria di elegante correttezza, nella ricerca e citazione puntigliosamente dettagliata, di nomi e documenti, pagina per pagina (in totale 379 e 424 con le note). Mantenendo scorrevolezza del testo che risulta sempre snello e coinvolgente, risulta efficace veicolo di una notevole quantità di informazioni, fondamentali della nostra storia (in un’epoca come l’attuale, in cui l’attenzione di lettori distratti è catturata solo dagli algoritmi nel web e nei social).
Dunque questi autori hanno affrontato insieme un duro lavoro, con collaborazioni importanti (nell’introduzione c’è una pagina di ringraziamenti) realizzando infine un volume di riferimento essenziale per gli studiosi, ma anche semplicemente ad uso di chi non ha avuto genitori o nonni a testimoniare, quindi tende a meravigliarsi di questi dati e queste riflessioni su fatti che a volte risultano ancora sorprendenti.
Affrontando quel quadro generale, difficile, contrastato e di lungo percorso che ha portato alla conquista del diritto di voto per le donne in Italia, l’obiettivo dichiarato di questo libro è mettere in evidenzia la rottura reale e simbolica di quel muro di esclusione delle donne dalla sfera pubblica, durato secoli, per ricollocare l’apertura di questo passaggio in piena luce e nel posto che merita della storia più generale, altrimenti incompleta e di fatto, non pienamente comprensibile.
Tra le migliaia di riferimenti e citazioni sottolineo a questo proposito:
Marco Severini – (“Le fratture della memoria. Storia delle donne in Italia dal 1848 ai nostri giorni”, Marsilio, Venezia 2023, p. 143):
“non è stata per le italiane il frutto di una progressiva estensione dei principî liberali e democratici, bensì l’esito di una lunga e dura battaglia nella quale quei principî sono stati al contempo assunti e criticati”
Anna Rossi-Doria (“Diventare cittadine. Il voto alle donne in Italia”, Giunti, Firenze 1996, p. 14)
“Alla luce di questo sfondo, passato e futuro di ambivalenze e di contraddizioni, l’evento del voto alle donne non perde, ma semmai acquista valore: evento tanto più grande quanto più considerato, spesso dai contemporanei e sempre dagli storici, come un non evento”
LIDIA POET – Nel 1883 Lidia Poët supera l’esame e viene iscritta all’Albo degli avvocati di Torino, ma pochi mesi dopo la Corte d’Appello cancella la sua iscrizione perché donna. Lei continua il suo impegno difendendo le donne e dopo l’approvazione della legge Sacchi, nel 1920, entra finalmente nell’Albo, all’età di 65 anni.

Vorrei personalmente aggiungere, parafrasando la celebre risposta di Albert Einstein nella quale sembra aver definito se stesso come appartenente alla razza “umana” (in epoca di razzismi) che anche le donne avrebbero dovuto essere considerate tali, invece di essere assimilate, da sempre e persino in epoche non lontane, alla funzione di tessuto connettivo di una società patriarcale, nella quale i ruoli “dovevano” essere diversificati in funzione di complementarietà asimmetrica disfunzionale all’equilibrio mentale, ma adeguati quindi esclusivamente al sistema dei poteri. Oggi che il femminismo storico si è trasformato da un movimento di massa in una “rete variegata” di lotte culturali, politiche e sociali, evolvendo in inter-sezionalità e trans-femminismo, non abbiamo complessivamente ancora raggiunto una struttura sociale capace di mettere fine a quella spirale di violenza che maschera gravi e diffuse contraddizioni, patologie collettive che cercano di perpetuare obsolete gerarchie, offensive e disoneste per quella dignità “umana” che dovrebbe essere valore comune.

Ma veniamo all’incipit del saggio:
“È finito il tempo in cui la donna era passiva, in cui bastava ch’ella non facesse il male, in cui ogni sua virtú importava una negazione: sii ignorante della vita; non ti occupare della cosa pubblica; non lavorare; non ti prendere responsabilità pei figliuoli; non ti occupare dell’amministrazione dei tuoi beni; sii passiva; annichila la tua volontà a favore del marito; non vivere per altro che per lui; ma senza occuparti di comprenderlo; pensa solo a non fare il male, e il male consiste nel non fare ciò che piace al marito. Dal cosi opprimente negativismo la donna si è scossa ed è passata al moto e all’azione.”
È la fine del 1899, con l’Ottocento ormai agli sgoccioli, quando la pedagogista Maria Montessori descrive con queste efficaci parole l’atavica esclusione delle donne dai diritti e la loro radicata condizione di inferiorità rispetto agli uomini. Lo fa con un intervento pubblicato su «L’Italia femminile» dell’1 e dell’8 ottobre, ma la «scossa» che auspica non arriva e bisognerà attendere un altro mezzo secolo, denso di sconvolgimenti, per vedere finalmente riconosciuto alle donne italiane il diritto di votare, il 2 giugno 1946, in occasione del referendum tra monarchia e repubblica e l’elezione dell’Assemblea costituente, dopo la prova generale delle elezioni amministrative.
Gli autori non temono di partire da lontano, con acute osservazioni storiche, ben prima dell’ “Italia Unita”, considerando poi i vari, coraggiosi tentativi di emancipazione delle donne dalla loro esclusione (con cenni non solo all’Italia) dalla Grande guerra, fino alle illusioni del primo dopoguerra. Dopo una grande panoramica su Fascismo, Resistenza e Guerra civile, al lettore non vengono risparmiate le diverse narrazioni su quei gruppi di consenso femminile al fascismo ed al potere, né l’elenco e le azioni delle antifasciste e dissenzienti, il carcere ed il confino imposto a quest’ultime; delle partigiane attive si evidenzia infatti il coraggio d’azione ma anche la capacità di sopportare orribili torture senza delazioni. Nel libro si arriva alla difficile svolta del 1944-45, alla prova generale delle amministrative, per poi addentrarsi nell’evento del 2 giugno 1946.
Non mancano le citazioni di molti uomini che hanno affiancato le loro donne in questa dura battaglia, schierati contro anacronistiche ingiustizie sociali, suscitando l’ira, se non l’ironia feroce di “colleghi maschi”.



Apprendiamo inoltre informazioni interessanti, cioè che la Nuova Zelanda è stato il primo paese a riconoscere il suffragio universale anche femminile nel 1893 e poi di quando in molte nazioni venne finalmente riconosciuto il diritto al voto alle donne, Australia ed Usa, compresi alcuni dei principali paesi europei. In Italia invece il suffragio femminile viene proposto invano una ventina di volte in Parlamento a partire dal 1871, viene sfiorata l’approvazione nel 1919 e nel 1925, ma raggiunta solo nel 1946, dopo gli sconvolgimenti sociali e politici di due guerre mondiali, vent’anni di dittatura fascista e l’ampia partecipazione delle donne alla Resistenza … Punto centrale infatti, sul quale dobbiamo riflettere, è perché e come il “diritto al voto alle donne” in Italia arriva solo dopo una lunghissima attesa e durissime lotte su vari fronti. Sarebbe come dire che se la sono dovuta guadagnare con lacrime e sangue.
Per far conoscere infine da vicino, le “madri” della Costituente gli autori scrivono approfondimenti dettagliati, mentre le foto di questo articolo sono state tratte da una serie piuttosto ampia di schede che gli autori stanno diffondendo sul web.
Le cause sono in parte legate alla cultura della nostra tradizione contadina e cattolica, ma ovviamente paradigmatica di quella più generale per i diritti e l’emancipazione, che ha origini (per noi) già nel diritto romano. Evidentemente da sempre, il “corpo” della donna è il suo destino, ma questa apparente fragilità e lunghi periodi di affaticamento del loro corpo e cura della prole, avrebbe potuto permettere loro di occuparsi di cultura e ricerca, più e meglio dei maschi. Ma questa è un’altra storia, infatti la cultura fa sempre la differenza e stigmatizza la segregazione del popolo delle donne, o se vogliamo, la variegata identità femminile. Molti libri sono stati scritti su questo e gli ordinamenti giuridici moderni, che si sono succeduti nel tempo, non hanno fatto altro che formalizzare questa situazione “di fatto”, codificando con norme e principi la sorveglianza e la tutela delle donne da parte degli uomini, compresi i limiti alla loro partecipazione alla vita pubblica e sociale ma anche il loro eventuale possesso di beni materiali.
FOTO- 8 – 9 – 10



Citiamo sempre dall’ Introduzione del libro:
Solo nel Settecento, nel dibattito dell’Illuminismo, compare con una certa rilevanza il tema dell’uguaglianza e nascono le prime forme di associazionismo femminile, volte a rivendicare maggiori diritti specie in ambiti come la famiglia, l’istruzione, il lavoro e la cittadinanza in generale. Ma le dichiarazioni dei diritti figlie di questa epoca – come quella americana del 1776 e quella francese del 1789 – continuano a parlare di «uomo» o «cittadino» senza specificare se in queste categorie debbano intendersi ricomprese anche le donne, ponendo le basi per la perseveranza della loro esclusione dai diritti. Fa eccezione solo la Dichiarazione dei diritti della donna e della cittadina del 1791 della drammaturga francese Olympe de Gouges, pseudonimo di Marie de Gouze, finita poi alla ghigliottina, che può essere considerata uno dei testi fondamentali del «femminismo» – termine introdotto nel 1881 dall’attivista francese Hubertine Auclert sulla rivista «La Citoyenne» –, che nel primo articolo sottolinea che «la donna nasce libera e ha gli stessi diritti dell’uomo». L’anno seguente viene pubblicata la Rivendicazione dei diritti della donna, della filosofa e scrittrice inglese Mary Wollstonecraft. Gli echi internazionali di queste opere arrivano anche in Italia. Un paio di anni dopo una mano ignota, che si firma «Rosa Califronia contessa romana», dà alle stampe ad Assisi una Breve difesa dei diritti delle donne, seguita nel 1797 da un’altra opera anonima intitolata “La causa delle donne. Discorso agl’Italiani della cittadina”, probabilmente opera della veneziana Annetta Vadori, esponente della Repubblica cisalpina, molto attiva anche sul piano dei diritti femminili.



Chiudendo con le conclusioni, il libro cita la bozza di un Manifesto delle donne italiane redatto dall’Udi all’indomani della fine dei lavori dell’Assemblea costituente:
“La nuova Costituzione della Repubblica Italiana riconosce alla donna il suo giusto posto nella società nazionale, afferma la uguaglianza e i diritti della donna, come cittadina, come lavoratrice, come madre. Dobbiamo ora con una conseguente opera legislativa – a cui tutte le donne concorreranno – assicurarci di fatto questi diritti, contro ogni forma di resistenza, sia essa dovuta a interessi, o a preconcetti e pregiudizi.”
Constatiamo che
“conquistato il diritto di voto e varata la Costituzione, la battaglia per i diritti delle donne è tutt’altro che conclusa”
e aggiungo personalmente che ben lo sanno le donne della mia età che hanno visto le proprie madri andare fiere della loro conquista del voto … poi insieme a noi (della generazione Boomer) vincere le successive battaglie, ma sempre sul filo del rasoio, ovvero in equilibrio su quel muro divisorio sul quale Humpty Dumpty (il celebre uovo letterario di Lewis Carroll) sta a rappresentare l’onnipotenza e la fragilità del linguaggio, la coscienza sociale dei popoli. Finché non si cambieranno sostanzialmente i rapporti tra le persone, ogni battaglia è destinata ad essere riproposta per evitare ogni regressione ed ogni appropriazione violenta.
Aggiungo che la pionieristica ricerca di Alma Sabatini risale a metà degli anni ’80, uno studio fondamentale per conto della Presidenza del Consiglio dei Ministri, sfociato nella pubblicazione del libro “Il sessismo nella lingua italiana” (1987). Questa ricerca ha evidenziato, per la prima volta in modo sistematico, come la lingua italiana tenda a occultare o svalutare la presenza delle donne attraverso il maschile generico e le dissimmetrie grammaticali.



Tornando alla Costituzione gli autori propongono proprio questo.
È purtroppo ancora radicata nella mentalità corrente una sottovalutazione della donna, fatta un po’ di disprezzo e un po’ di compatimento, che ha ostacolato fin qui grandemente o ha addirittura vietato l’apporto pieno delle energie e delle capacità femminili in numerosi campi della vita nazionale.
Occorre che questo ostacolo sia superato. L’articolo 7 ci aiuta, ma esso deve essere accompagnato da una profonda modificazione della mentalità corrente, in ogni sfera, in ogni campo della vita italiana. Per questa ragione io torno a proporre che sia migliorata la forma del secondo comma dell’articolo 7 nel seguente modo:
«È compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli d’ordine economico e sociale che limitano “di fatto” – noi vogliamo che sia aggiunto – la libertà e l’eguaglianza degli individui e impediscono il completo sviluppo della persona umana». Voi direte che questo è un pleonasmo. Noi però riteniamo che occorra specificare «di fatto»
Carla GUIDI Roma 20 Settembre 2026
