di Rafael F. LOBO
Arte e cultura Roma/ New York
—————————————————————
Roma, Associazione culturale TRALEVOLTE – PIAZZA DI PORTA S. GIOVANNI, 10
MERCOLEDÌ 1° APRILE 2026 – ORE 18:30 PRESENTAZIONE DEL N.17 DELLA RIVISTA NIGHT ITALIA “ANARChatGPT”
a cura di Martha Paine, Edizioni Edipsy, Firenze 2026
- 64 € 20,00
e del libro di fotografie di MARCO FIORAMANTI
NEW YORK CITY, 476 5th AVENUE – Pics from Public Library
Edizioni Edipsy, Firenze 2026
1.80 € 16,00
NIGHT ITALIA prende origine dalla rivista newyorkese NIGHT Art Mag, fondata nel 1978 da Anton Perich, pittore, video artista e fotografo per la rivista “Interview” di Andy Warhol, e da un sodalizio quarantennale tra Anton Perich e l’artista romano Marco Fioramanti.
NIGHT ITALIA ha come obiettivo quello di dar vita, con scadenza più o meno periodica, a dei particolari libri da collezione, qualificati essenzialmente per immagini, con testi in più lingue, che documentano su scala europea temi e realtà del contemporaneo legati alle arti visive, alla musica, al costume, alla satira, in modo da creare un dibattito aperto sulla realtà a noi più vicina.
ChatGPT e le intelligenze artificiali (IA) generative stanno trasformando radicalmente il modo in cui lavoriamo e interagiamo, offrendo grandi potenzialità ma sollevando al contempo significativi dubbi, rischi etici e incertezze sul loro utilizzo a lungo termine. ChatGPT può generare risposte false, ma verosimili, inventando fatti, dati o fonti (fenomeno noto come “allucinazioni”). Questo crea rischi elevati per la diffusione di fake news, specialmente se lo strumento è utilizzato come fonte di informazione diretta.
Invitati tutti gli artisti interni alla rivista (Maria Concetta Borgese, Marco Petrella, Marta Petrucci, Maria Pizzi, William Nessuno, Livio Cassiani Ingoni, Marco Serranti, Marco Buzzi Maresca, Silvia Pegah Scaglione, Michael Pergolani, Carlo Maria Causati, Claude de Dimanche) con interventi sulla loro poetica.
L’attrice e drammaturga Mariaelena Masetti Zannini insieme alla cantante Valentina Russo e ad alcuni degli attori della sua compagnia (Laura Rinaldoni, Cristina Bevilacqua, Niko Marinelli, Daniela Rinaldoni, Andrea Vangelisti, Valentina Formisano, Emanuela Bolco, Antony Rosa) presenteranno alcune scene dal loro ultimo spettacolo “ORCHIDEA – Storia di un fiore malato”, realizzato di recente al Teatro Tordinona di Roma.
Se esiste un mito superstite degli Stati Uniti, un mito culturale con un suo preciso significato, lo è senz’altro quello della Library della città di New York. Ci sono altre forme di cultura non aderenti nello specifico alla poesia come la musica, prima di tutto, e le arti visive che hanno fatto degli Stati Uniti e di NewYork il luogo nevralgico di una cultura internazionale, di un sentire creativo proveniente oltreoceano. […]
Riprendono queste fotografie scattate da un impulso documentario da un artista eclettico come Fioramanti, pittura, grafica, performance, scrittura, una certa essenza del fare artistico, come una sua essenza metafisica che sta in chi scrive versi e per chi si dedica per tutta la vita alle altre arti: il desiderio di solitudine, lo stare da solo nella propria stanza della creatività e, dall’altra parte, il desiderio di aspirare a una vita comune a tutti, senza differenze sociali.
Andrea Gibellini
Parteciperanno: Andrea Gibellini, saggista e poeta; Michael Pergolani, critico musicale, speaker radiofonico, scrittore; Francesco Neri, giornalista. Modera Marco Fioramanti
Il Maestro Theo Allegretti interverrà al piano con alcuni suoi recenti brani.
Roma 29 Marzo 2026